FC2ブログ

飲むか撮るか

~飲むことを忘れた飲料系電磁的日記~

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--|
  2. スポンサー広告

a.k.a.

2/18

よく利用している駅のそばにマンションが建ったのだが、建築中はいまにして思えばプロジェクトかなんかの名称だっただろうモノを、それがさも物件名のように大々的に宣伝していた。
その駅のある路線では中吊り広告なんかも出していて、"沿線最大級"とかいうコピーで。でも肝心の最寄り駅を明かさないへんな広告で、その物件の前をクルマで通ったときに「ああ、ここだったんだー」と。

最近またこの物件の前を通ったら、これまでとはまったく違う物件名とともに"内覧会開催中"という感じの垂れ幕が掲げられていた。
さっそくWebで調べてみたら、前述のとおりでこれまでの名称は本当の物件名ではなくて(Webによると愛称とのことw、"ゆめもぐら"かよ)、いま垂れ幕で掲げられているのが正式な物件名らしい。

それがまたおもしろいのが、
 'Statue of Liberty' also known as 'Arc de Triomphe'
 ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ、またの名をシャルル・ドゴール
ということで、もとの名称は英語だったのに、実際の名称はフランス語になっている(たぶん。一部の読みはフランス語っぽい、けどスペリングはスペイン語とかポルトガル語っぽい気もする。ま、なんでもいいけどさ)。
周辺の住民は、もとの名称が実際の物件名だと思っているんだろうなぁ。自分もだけど。

もとの名称が商標にでもひっかかったのかなぁ。でもそれくらい初めに調べるよな、ふつうは。


関連記事

テーマ:ブログ日記 - ジャンル:ブログ

  1. 2006/02/18(土) 00:10|
  2. 報告
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<注目 | ホーム | チーム青森>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ見えるようにする

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://coldcase.blog31.fc2.com/tb.php/191-20e15b8e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Twitter

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

新しい内容

新しいコメント

新しいトラックバック

カテゴリーごとのまとめ

月ごとのまとめ

これだけ書きました

 記事タイトル一覧

プロフィール

らっしゅ

Author:らっしゅ


最近飲み物ネタが少ないですが、
いちおう飲み物紹介ブログです。

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

ここの人より

当ブログは、サッカー明治安田生命J2リーグ『アルビレックス新潟』を非公式にサポートしています。


迷惑行為対策のため、コメントおよびトラックバックは管理人が承認するまで表示されません。また、承認までに時間がかかる場合があります。

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。